はい、可能です。

マップウインドウ上部ツールボタンにある虫眼鏡アイコン（ズームアウト）をクリックしていくと、マップウインドウ全体の縮尺率が下がりますので、アイコンの大きさは小さくなります。

但し、縮尺率を下げると、アイコンのサイズと同様にマップの背景画面の倍率も連動して下がる点にご注意下さい。

※背景画面の倍率を固定した状態でアイコンサイズのみを調整することはできません。

※変更できるのは既存のアイコンのみです。（追加したアイコンのサイズは変更できません。）